martes, 28 de diciembre de 2010

COMPRAS NAVIDEÑAS EN FRANKFURT AM MAIN: 25 HOURS HOTEL BY LEVI´S

XMAS SHOPPING IN FRANKFURT AM MAIN: 25HOURS HOTEL BY LEVI´S

Si el tiempo y los aviones nos lo permiten, Frankfurt am Main (cuidado! no confundir con Frankfurt Hahn que es el destino de muchas aerolíneas lowcost) es un buen destino para pasar unos días y aprovechar para hacer algunas compras navideñas en su conocido mercado navideño. Si os decidía por este destino que es un buen partida para conocer el resto de Alemania os recomiendo el hotel en el que me quedé la última vez que estuve en Frankfurt y que es super original el Hotel 25hours Levi´s.

If the weather and the planes allow us, Frankfurt am Main (not Frankfurt Hanh that is destination of lowcost airlines) is a good destination to spend some days and do some shopping in the famous Christmas Market. If you choose this destination that is a good start point to discover German, I would recommend you the 25hours Levi´s hotel in which I was the last time I´ve visited Frankfurt.

Está muy bien situado cerca de la estación central y puedes ir a pie a todos los enclaves más importantes. Su fachada sorprende porque recuerda cajas de cartón de vaqueros.

It is very good located, near the central station and you can reach all the sightseeings on foot. Its façade will surprise you because it is like jeans cardboard.

La decoración interior tiene un toque retro con una mezcla de estilos muy curiosa y lo que más llama la atención es que la marca Levi´s se ha ocupado de todos las telas (moquetas, ropa de cama, sillones, etc…) en las que predomina el típico azul lavado vaquero.

The decoration has a “retro” touch with a mix of styles and the most eye-catching thing is that Levi´s was in charge of all furniture (carpet, bed lining, armchair, etc…) in which the jeans washed blue is predominant.
 

Incluso los números de las habitaciones son los bolsillos de los míticos 501.
Even the room numbers are the pockets of the famous 501.

Los precios son muy razonables para Frankfurt (desde 75€) y tiene una sala de ensayos que puedes visitar y en la que te puedes encontrar con conciertos improvisados de grupos de música alternativa.

The prices are reasonables (from 75€) and also it has a rehearse room where you can find concerts spontaneous.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails