martes, 14 de septiembre de 2010

DE LA PASARELA A LA CALLE: NEW YORK FASHION WEEK. DKNY PRIMAVERA/ VERANO 2011

FROM THE CATWALKS TO THE STREET: NYFW. DKNY S/S 2011

Aprovechando que ya se han inaugurado las pasarelas internacionales, voy a mostraros unos looks ponibles utilizando las tendencias que marcan los grandes diseñadores. Se trata de bajar de la pasarela a la calle, sin correr el riesgo de parecer que vamos disfrazados.

Once the international catwalks have started, I am going to show you easy looks using the trends of the designers. The purpose is getting off from the catwalks to the street without the risk of being dressed up.

Voy a empezar con Donna Karan que nos presenta para la próxima temporada primavera-verano 2011; unos looks super fáciles de imitar con prendas que podemos sacar directamente de nuestro fondo de armario. Son perfectos para trabajar y para viajes ya que se combinan muy fácil entre sí porque giran en torno a un paleta cromática muy reducida: camel, rojo, negro y blanco que tan solo rompe con un azul precioso en las prendas de coktail:

I am going to start with Donna Karan that has presented very easy to imitate looks with piece of clothing that you can get directly from your wardrobe staples. They are perfect for working and for travelling as they are easy to combine among them. They have a simple color palette: beige, red, black and white only broken by very nice blue in the cocktail pieces of clothing: 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails