David Delfín no ha dejado indiferente a nadie con su colección Otoño/ Invierno 2011/12 presentada ayer en Cibeles. Una puesta en escena con un montón de ropa usada que daba nombre a la colección: Síndrome de Diógeneses y que representaba una apología en contra del despilfarro de la industria de la moda.
David Delfín has not let anyone down with his F/W 2011/12 collection presented yesterday in Cibeles Fashion Week. A performance with a pile of used clothes that inspired the collection name: Diogenes Syndrome and that represented an apology against the waste of the fashion industry.
Siguiendo esta filosofía ha simplicado las prendas con un nuevo concepto de 3X1, es decir, ha presentado unas prendas que hacen el efecto de camisa, jersey y americana pero que en realidad son sólo 1. Para ello ha demostrado dominar la técnica y tener un bagaje en el diseño gráfico y un gusto por la arquitectura pura.
Following this philosophy, he has simplified the garments with a new concept 3X1, i.e., he has presented a garment that seems to be a shirt, a pullover and a jacket, but that is only one piece. To do this, it is proven that he masters the technique and that he has experience in graphic design and a taste in pure architecture.
En la primera parte del desfile ha presentado looks de oficina en los que predonima los tonos grises y piedra.
In the first part of the show, he presented office looks with a predominance of grey and stone colors.
Ha cerrado el desfile con unos looks de noche en colores joya : verde esmeralda y azul zafiro.
He closed the show with night looks in jewelry colors: emerald green and blue sapphire.
No hay comentarios:
Publicar un comentario